{"id":9834,"date":"2026-09-18T17:44:29","date_gmt":"2026-09-18T10:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/wineup.com.vn\/?p=9834"},"modified":"2026-09-19T16:32:43","modified_gmt":"2026-09-19T09:32:43","slug":"grape-anatomy-and-winemaking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/","title":{"rendered":"Gi\u1ea3i Ph\u1eabu Qu\u1ea3 Nho: M\u1ed7i B\u1ed9 Ph\u1eadn \u0110\u1ecbnh H\u00ecnh N\u00ean R\u01b0\u1ee3u Vang Nh\u01b0 Th\u1ebf N\u00e0o"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">M\u1ee5c L\u1ee5c<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#Grape_Anatomy_How_the_Structure_of_a_Grape_Shapes_Wine\" >C\u1ea5u Tr\u00fac Gi\u1ea3i Ph\u1eabu C\u1ee7a Qu\u1ea3 Nho: N\u1ec1n T\u1ea3ng \u0110\u1ecbnh H\u00ecnh N\u00ean R\u01b0\u1ee3u Vang<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#Why_Grape_Anatomy_Matters_in_Winemaking\" >V\u00ec Sao Gi\u1ea3i Ph\u1eabu Qu\u1ea3 Nho L\u1ea1i Quan Tr\u1ecdng Trong L\u00e0m Vang<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#The_Skin_Color_Tannin_and_Aromatic_Compounds\" >V\u1ecf Nho: M\u00e0u S\u1eafc, Tannin V\u00e0 H\u1ee3p Ch\u1ea5t H\u01b0\u01a1ng Th\u01a1m<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#The_Pulp_Sugar_Acidity_and_the_Foundation_of_Fermentation\" >Th\u1ecbt Qu\u1ea3: \u0110\u01b0\u1eddng, \u0110\u1ed9 Chua V\u00e0 N\u1ec1n T\u1ea3ng C\u1ee7a Qu\u00e1 Tr\u00ecnh L\u00ean Men<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#The_Seeds_Tannin_Bitterness_and_Astringency\" >H\u1ea1t Nho: Tannin, V\u1ecb \u0110\u1eafng V\u00e0 C\u1ea3m Gi\u00e1c Se Ch\u00e1t<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#The_Pedicel_and_Stems_A_Smaller_but_Relevant_Influence\" >Cu\u1ed1ng Qu\u1ea3 V\u00e0 Cu\u1ed1ng Ch\u00f9m: \u1ea2nh H\u01b0\u1edfng Nh\u1ecf Nh\u01b0ng Kh\u00f4ng K\u00e9m Ph\u1ea7n Quan Tr\u1ecdng<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#From_Grape_Components_to_Wine_Character\" >T\u1eeb C\u00e1c Th\u00e0nh Ph\u1ea7n C\u1ee7a Qu\u1ea3 Nho \u0110\u1ebfn \u0110\u1eb7c T\u00ednh C\u1ee7a R\u01b0\u1ee3u Vang<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#Why_the_Same_Grape_Variety_Can_Produce_Different_Wines\" >V\u00ec Sao C\u00f9ng M\u1ed9t Gi\u1ed1ng Nho C\u00f3 Th\u1ec3 T\u1ea1o Ra Nh\u1eefng Chai Vang Kh\u00e1c Nhau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#A_Grape_Is_More_Than_Its_Parts\" >M\u1ed9t Qu\u1ea3 Nho Kh\u00f4ng Ch\u1ec9 L\u00e0 T\u1ed5ng C\u00e1c B\u1ed9 Ph\u1eadn Ri\u00eang L\u1ebb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/#Key_Takeaways\" >T\u1ed5ng K\u1ebft<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"0\" data-end=\"57\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Grape_Anatomy_How_the_Structure_of_a_Grape_Shapes_Wine\"><\/span>C\u1ea5u Tr\u00fac Gi\u1ea3i Ph\u1eabu C\u1ee7a Qu\u1ea3 Nho: N\u1ec1n T\u1ea3ng \u0110\u1ecbnh H\u00ecnh N\u00ean R\u01b0\u1ee3u Vang<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"59\" data-end=\"358\"><strong data-start=\"59\" data-end=\"358\">M\u1ed9t qu\u1ea3 nho c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00f4ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, nh\u01b0ng b\u00ean trong n\u00f3 l\u1ea1i ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng, axit, s\u1eafc t\u1ed1, tannin v\u00e0 c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m \u2014 nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ea7n n\u1ec1n t\u1ea3ng t\u1ea1o n\u00ean r\u01b0\u1ee3u vang. Hi\u1ec3u r\u00f5 v\u1ecf, th\u1ecbt, h\u1ea1t nho c\u00f9ng vai tr\u00f2 c\u1ee7a ch\u00fang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang s\u1ebd gi\u00fap ta l\u00fd gi\u1ea3i r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n v\u00ec sao m\u1ed7i chai vang l\u1ea1i kh\u00e1c nhau v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc, \u0111\u1ed9 chua, k\u1ebft c\u1ea5u v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"1153\" data-end=\"1195\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Grape_Anatomy_Matters_in_Winemaking\"><\/span>V\u00ec Sao Gi\u1ea3i Ph\u1eabu Qu\u1ea3 Nho L\u1ea1i Quan Tr\u1ecdng Trong L\u00e0m Vang<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1197\" data-end=\"1353\">R\u01b0\u1ee3u vang b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb nh\u1eefng qu\u1ea3 nho, nh\u01b0ng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa qu\u1ea3 nho v\u00e0 chai vang th\u00e0nh ph\u1ea9m ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi vi\u1ec7c ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u00e9p qu\u1ea3 r\u1ed3i l\u00ean men n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1355\" data-end=\"1661\" class=\"translation-block\">M\u1ed9t qu\u1ea3 nho ch\u1ee7 y\u1ebfu g\u1ed3m ba ph\u1ea7n: v\u1ecf, th\u1ecbt v\u00e0 h\u1ea1t, c\u00f9ng v\u1edbi h\u1ec7 m\u00f4 m\u1ea1ch v\u00e0 cu\u1ed1ng qu\u1ea3 (pedicel) \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 c\u1ea5u tr\u00fac. M\u1ed7i ph\u1ea7n ch\u1ee9a c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t kh\u00e1c nhau, v\u00e0 c\u00e1ch nh\u1eefng h\u1ee3p ch\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft xu\u1ea5t ho\u1eb7c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang s\u1ebd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a chai vang th\u00e0nh ph\u1ea9m.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1663\" data-end=\"1925\" class=\"translation-block\">V\u00ed d\u1ee5, ph\u1ea7n th\u1ecbt qu\u1ea3 cung c\u1ea5p ph\u1ea7n l\u1edbn n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t, bao g\u1ed3m n\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e1c axit h\u1eefu c\u01a1. V\u1ecf nho l\u00e0 ngu\u1ed3n quan tr\u1ecdng c\u1ee7a s\u1eafc t\u1ed1, tannin v\u00e0 h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, trong khi h\u1ea1t nho ch\u1ee9a m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic v\u00e0 tannin.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1927\" data-end=\"2166\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 khi nh\u00e0 l\u00e0m vang quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch \u00e9p nho, th\u1eddi gian ng\u00e2m chi\u1ebft (maceration), c\u00f3 gi\u1eef l\u1ea1i cu\u1ed1ng hay kh\u00f4ng, hay c\u00e1ch \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men, h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u1ed7i th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a qu\u1ea3 nho s\u1ebd \u0111\u00f3ng g\u00f3p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0o chai vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2168\" data-end=\"2202\">C\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung theo tr\u00ecnh t\u1ef1 sau:<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2204\" data-end=\"2287\"><strong data-start=\"2204\" data-end=\"2287\">C\u1ea5u tr\u00fac qu\u1ea3 nho \u2192 Th\u00e0nh ph\u1ea7n h\u00f3a h\u1ecdc \u2192 Qu\u00e1 tr\u00ecnh chi\u1ebft xu\u1ea5t trong l\u00e0m vang \u2192 \u0110\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2204\" data-end=\"2287\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9829 aligncenter\" src=\"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-1-533x400.png\" alt=\"Cutaway grape showing the skin, pulp, seeds and pedicel and their roles in winemaking\" width=\"533\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-1-533x400.png 533w, https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-1-768x576.png 768w, https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-1-16x12.png 16w, https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-1-600x450.png 600w, https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-1.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/p>\n<hr data-start=\"2289\" data-end=\"2292\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-start=\"2294\" data-end=\"2343\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Skin_Color_Tannin_and_Aromatic_Compounds\"><\/span>V\u1ecf Nho: M\u00e0u S\u1eafc, Tannin V\u00e0 H\u1ee3p Ch\u1ea5t H\u01b0\u01a1ng Th\u01a1m<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2345\" data-end=\"2518\">V\u1ecf l\u00e0 l\u1edbp ngo\u00e0i c\u00f9ng c\u1ee7a qu\u1ea3 nho. N\u00f3 c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 qu\u1ea3, nh\u01b0ng d\u01b0\u1edbi g\u00f3c \u0111\u1ed9 l\u00e0m vang, \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t \"kho ch\u1ee9a\" quan tr\u1ecdng c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2520\" data-end=\"2817\" class=\"translation-block\">\u1ede c\u00e1c gi\u1ed1ng nho \u0111\u1ecf, v\u1ecf nho ch\u1ee9a anthocyanin \u2014 s\u1eafc t\u1ed1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho ph\u1ea7n l\u1edbn m\u00e0u \u0111\u1ecf, t\u00edm v\u00e0 xanh lam \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a nho \u0111\u1ecf v\u00e0 vang \u0111\u1ecf. V\u1ecf nho c\u0169ng ch\u1ee9a tannin v\u00e0 c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic kh\u00e1c, c\u00f9ng nh\u1eefng h\u1ee3p ch\u1ea5t v\u00e0 ti\u1ec1n ch\u1ea5t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2819\" data-end=\"2877\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang \u0111\u1ecf.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2879\" data-end=\"3102\">Sau khi nho \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e9p gi\u1eadp, n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t v\u1eabn ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi v\u1ecf trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men v\u00e0 ng\u00e2m chi\u1ebft. Khi s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac n\u00e0y k\u00e9o d\u00e0i, c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t t\u1eeb ph\u1ea7n th\u1ecbt r\u1eafn c\u1ee7a qu\u1ea3 nho s\u1ebd d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft xu\u1ea5t v\u00e0o r\u01b0\u1ee3u \u0111ang l\u00ean men.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"3104\" data-end=\"3138\">V\u1ecf nho \u0111\u00f3ng g\u00f3p g\u00ec cho r\u01b0\u1ee3u vang?<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3140\" data-end=\"3186\"><strong data-start=\"3140\" data-end=\"3186\">V\u1ecf nho \u2192 M\u00e0u s\u1eafc + Tannin + H\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3188\" data-end=\"3494\">\n<li data-start=\"3188\" data-end=\"3264\" class=\"translation-block\">M\u00e0u s\u1eafc: Anthocyanin \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u00e0o m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a vang \u0111\u1ecf.<\/li>\n<li data-start=\"3265\" data-end=\"3372\" class=\"translation-block\">Tannin: Tannin t\u1eeb v\u1ecf g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c se, ch\u00e1t n\u01a1i \u0111\u1ea7u l\u01b0\u1ee1i \u2014 hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 \"astringency\".<\/li>\n<li data-start=\"3373\" data-end=\"3494\" class=\"translation-block\">H\u01b0\u01a1ng th\u01a1m: V\u1ecf nho ch\u1ee9a c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t v\u00e0 ti\u1ec1n ch\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m c\u1ee7a c\u1ea3 qu\u1ea3 nho l\u1eabn r\u01b0\u1ee3u vang.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3496\" data-end=\"3667\">L\u01b0\u1ee3ng h\u1ee3p ch\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft xu\u1ea5t kh\u00f4ng c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, m\u00e0 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 gi\u1ed1ng nho, \u0111\u1ed9 ch\u00edn, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9, th\u1eddi gian ng\u00e2m chi\u1ebft, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00ean men v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt l\u00e0m vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3669\" data-end=\"3771\">\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do khi\u1ebfn m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa v\u1ecf v\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng trong s\u1ea3n xu\u1ea5t vang \u0111\u1ecf.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3773\" data-end=\"3988\">Qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang tr\u1eafng nh\u00ecn chung kh\u00e1c bi\u1ec7t. V\u1edbi nhi\u1ec1u phong c\u00e1ch vang tr\u1eafng, nho \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e9p v\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1ch kh\u1ecfi v\u1ecf t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i s\u1edbm, t\u1eeb \u0111\u00f3 h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c chi\u1ebft xu\u1ea5t c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic t\u1eeb v\u1ecf.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"3990\" data-end=\"4016\">M\u1ed9t ngo\u1ea1i l\u1ec7 \u0111\u00e1ng l\u01b0u \u00fd<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4018\" data-end=\"4104\" class=\"translation-block\">C\u1ea7n l\u01b0u \u00fd tr\u00e1nh kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng m\u1ecdi m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a nho \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn t\u1eeb v\u1ecf.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4106\" data-end=\"4319\" class=\"translation-block\">Ph\u1ea7n l\u1edbn gi\u1ed1ng nho \u0111\u1ecf c\u00f3 th\u1ecbt qu\u1ea3 trong ho\u1eb7c ch\u1ec9 nhu\u1ed1m m\u00e0u nh\u1ea1t, v\u1edbi s\u1eafc t\u1ed1 \u0111\u1ecf t\u1eadp trung ch\u1ee7 y\u1ebfu \u1edf v\u1ecf. Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 teinturier l\u1ea1i c\u00f3 c\u1ea3 ph\u1ea7n th\u1ecbt qu\u1ea3 c\u0169ng nhu\u1ed1m m\u00e0u.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4321\" data-end=\"4441\">V\u00ec v\u1eady, d\u00f9 v\u1ecf l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u00e0u s\u1eafc ch\u00ednh c\u1ee7a ph\u1ea7n l\u1edbn gi\u1ed1ng nho \u0111\u1ecf, c\u1ea5u tr\u00fac gi\u1ea3i ph\u1eabu c\u1ee7a nho kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n gi\u1ed1ng nhau \u1edf m\u1ecdi gi\u1ed1ng.<\/p>\n<hr data-start=\"4443\" data-end=\"4446\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-start=\"4448\" data-end=\"4510\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Pulp_Sugar_Acidity_and_the_Foundation_of_Fermentation\"><\/span>Th\u1ecbt Qu\u1ea3: \u0110\u01b0\u1eddng, \u0110\u1ed9 Chua V\u00e0 N\u1ec1n T\u1ea3ng C\u1ee7a Qu\u00e1 Tr\u00ecnh L\u00ean Men<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4512\" data-end=\"4585\">Th\u1ecbt qu\u1ea3 \u2014 ph\u1ea7n ru\u1ed9t m\u1ecdng n\u01b0\u1edbc \u2014 chi\u1ebfm ph\u1ea7n l\u1edbn th\u1ec3 t\u00edch b\u00ean trong c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ea3 nho.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4587\" data-end=\"4778\" class=\"translation-block\">X\u00e9t v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t, \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a qu\u1ea3 nho trong l\u00e0m vang. Th\u1ecbt qu\u1ea3 ch\u1ee9a t\u1ef7 l\u1ec7 n\u01b0\u1edbc cao, c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00ean men v\u00e0 c\u00e1c axit h\u1eefu c\u01a1.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4780\" data-end=\"4953\" class=\"translation-block\">Hai lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh trong nho ch\u00edn l\u00e0 glucose v\u00e0 fructose. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men r\u01b0\u1ee3u, n\u1ea5m men s\u1ebd chuy\u1ec3n h\u00f3a c\u00e1c lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y th\u00e0nh ethanol v\u00e0 kh\u00ed carbon dioxide.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4955\" data-end=\"4999\">M\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u01a1 b\u1ea3n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5001\" data-end=\"5041\"><strong data-start=\"5001\" data-end=\"5041\">\u0110\u01b0\u1eddng trong nho + N\u1ea5m men \u2192 C\u1ed3n + CO\u2082<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5043\" data-end=\"5141\">Do \u0111\u00f3, n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng trong nho ch\u00ednh l\u00e0 nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4 cho qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u1ea1o c\u1ed3n.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5143\" data-end=\"5186\">Nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eeda c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5188\" data-end=\"5437\" class=\"translation-block\">Th\u1ecbt qu\u1ea3 c\u0169ng ch\u1ee9a c\u00e1c axit h\u1eefu c\u01a1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 axit tartaric v\u00e0 axit malic. C\u00e1c axit n\u00e0y g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u1ed9 chua, s\u1ef1 t\u01b0\u01a1i m\u00e1t v\u00e0 s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang. \u0110\u1ed9 chua v\u00e0 \u0111\u1ed9 pH c\u1ee7a nho c\u00f2n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh quan tr\u1ecdng v\u1ec1 \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 h\u00f3a h\u1ecdc c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"5439\" data-end=\"5473\">Th\u1ecbt qu\u1ea3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p g\u00ec cho r\u01b0\u1ee3u vang?<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5475\" data-end=\"5501\"><strong data-start=\"5475\" data-end=\"5501\">Th\u1ecbt qu\u1ea3 \u2192 \u0110\u01b0\u1eddng + \u0110\u1ed9 chua<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5503\" data-end=\"5542\"><strong data-start=\"5503\" data-end=\"5542\">\u0110\u01b0\u1eddng \u2192 C\u1ed3n trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5544\" data-end=\"5583\"><strong data-start=\"5544\" data-end=\"5583\">Axit h\u1eefu c\u01a1 \u2192 S\u1ef1 t\u01b0\u01a1i m\u00e1t + C\u00e2n b\u1eb1ng<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5585\" data-end=\"5639\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00fd gi\u1ea3i v\u00ec sao \u0111\u1ed9 ch\u00edn c\u1ee7a nho l\u1ea1i quan tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn v\u1eady.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5641\" data-end=\"5909\">Khi nho ch\u00edn d\u1ea7n, h\u00e0m l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1eddng, axit, h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i. V\u00ec v\u1eady, nh\u00e0 l\u00e0m vang c\u1ea7n c\u00e2n nh\u1eafc nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 xem nho \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 ng\u1ecdt hay ch\u01b0a. S\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c nhau trong qu\u1ea3 nho l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 then ch\u1ed1t khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u1eddi \u0111i\u1ec3m thu ho\u1ea1ch.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5911\" data-end=\"6021\">Nho \u0111\u01b0\u1ee3c thu ho\u1ea1ch \u1edf c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n ch\u00edn kh\u00e1c nhau s\u1ebd t\u1ea1o ra \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t cho qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang.<\/p>\n<hr data-start=\"6023\" data-end=\"6026\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-start=\"6028\" data-end=\"6076\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Seeds_Tannin_Bitterness_and_Astringency\"><\/span>H\u1ea1t Nho: Tannin, V\u1ecb \u0110\u1eafng V\u00e0 C\u1ea3m Gi\u00e1c Se Ch\u00e1t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6078\" data-end=\"6316\" class=\"translation-block\">H\u1ea1t nho th\u01b0\u1eddng b\u1ecb b\u1ecf qua khi nh\u1eafc \u0111\u1ebfn r\u01b0\u1ee3u vang v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t \u0111\u1ec3 l\u00ean men. Tuy nhi\u00ean, h\u1ea1t nho l\u1ea1i ch\u1ee9a c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic quan tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tannin ng\u01b0ng t\u1ee5 \u2014 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 proanthocyanidin.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6318\" data-end=\"6523\" class=\"translation-block\">Tannin t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi protein trong khoang mi\u1ec7ng, t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c x\u00fac gi\u00e1c g\u1ecdi l\u00e0 \"astringency\" \u2014 c\u1ea3m gi\u00e1c kh\u00f4, se l\u1ea1i ho\u1eb7c h\u01a1i r\u00e1p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u1ec5 nh\u1eadn th\u1ea5y \u1edf nhi\u1ec1u lo\u1ea1i vang \u0111\u1ecf.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6525\" data-end=\"6615\">H\u1ea1t nho c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o v\u1ecb \u0111\u1eafng khi c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic trong h\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft xu\u1ea5t ra.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"6617\" data-end=\"6650\">H\u1ea1t nho \u0111\u00f3ng g\u00f3p g\u00ec cho r\u01b0\u1ee3u vang?<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6652\" data-end=\"6691\"><strong data-start=\"6652\" data-end=\"6691\">H\u1ea1t nho \u2192 Tannin + H\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6693\" data-end=\"6744\"><strong data-start=\"6693\" data-end=\"6744\">\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng l\u00ean r\u01b0\u1ee3u vang \u2192 Tannin + V\u1ecb \u0111\u1eafng + C\u1ea3m gi\u00e1c se ch\u00e1t<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6746\" data-end=\"6868\">Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a tannin trong h\u1ea1t nho kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng tannin n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"6870\" data-end=\"7179\">Vi\u1ec7c chi\u1ebft xu\u1ea5t c\u00f2n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o quy tr\u00ecnh l\u00e0m vang. Trong s\u1ea3n xu\u1ea5t vang \u0111\u1ecf, n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi h\u1ea1t v\u00e0 v\u1ecf trong th\u1eddi gian k\u00e9o d\u00e0i. V\u00ec v\u1eady, qu\u00e1 tr\u00ecnh chi\u1ebft xu\u1ea5t h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9, th\u1eddi gian v\u00e0 c\u00e1ch x\u1eed l\u00fd c\u01a1 h\u1ecdc.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7181\" data-end=\"7233\">T\u00ecnh tr\u1ea1ng v\u00e0 \u0111\u1ed9 ch\u00edn c\u1ee7a h\u1ea1t nho c\u0169ng \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7235\" data-end=\"7440\">Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, m\u1ed9t nh\u00e0 l\u00e0m vang l\u00e0nh ngh\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n c\u1ed1 g\u1eafng chi\u1ebft xu\u1ea5t c\u00e0ng nhi\u1ec1u tannin c\u00e0ng t\u1ed1t. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng ph\u00f9 h\u1ee3p gi\u1eefa tannin, h\u01b0\u01a1ng tr\u00e1i c\u00e2y, \u0111\u1ed9 chua, \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c.<\/p>\n<hr data-start=\"7442\" data-end=\"7445\" \/>\n<h2 dir=\"auto\" data-start=\"7447\" data-end=\"7505\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Pedicel_and_Stems_A_Smaller_but_Relevant_Influence\"><\/span>Cu\u1ed1ng Qu\u1ea3 V\u00e0 Cu\u1ed1ng Ch\u00f9m: \u1ea2nh H\u01b0\u1edfng Nh\u1ecf Nh\u01b0ng Kh\u00f4ng K\u00e9m Ph\u1ea7n Quan Tr\u1ecdng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7507\" data-end=\"7595\">The <strong data-start=\"7511\" data-end=\"7522\">pedicel<\/strong> is the small stalk that connects an individual grape berry to the bunch.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7597\" data-end=\"7695\" class=\"translation-block\">C\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 cu\u1ed1ng qu\u1ea3 v\u1edbi rachis \u2014 cu\u1ed1ng ch\u00ednh, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 khung n\u00e2ng \u0111\u1ee1 cho to\u00e0n b\u1ed9 ch\u00f9m nho.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7697\" data-end=\"7908\">So v\u1edbi v\u1ecf, th\u1ecbt v\u00e0 h\u1ea1t, cu\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m khi gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ea5u t\u1ea1o c\u1ee7a nho. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean quan tr\u1ecdng khi nh\u00e0 l\u00e0m vang ch\u1ecdn gi\u1eef l\u1ea1i cu\u1ed1ng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7910\" data-end=\"8095\" class=\"translation-block\">Cu\u1ed1ng nho ch\u1ee9a c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic, bao g\u1ed3m c\u1ea3 tannin. V\u1edbi c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt nh\u01b0 l\u00ean men nguy\u00ean ch\u00f9m (whole-cluster fermentation), m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 cu\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i c\u00f9ng nho trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8097\" data-end=\"8206\">V\u00ec v\u1eady, vi\u1ec7c gi\u1eef l\u1ea1i cu\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ea7n phenolic, c\u1ea5u tr\u00fac tannin v\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ea3m quan c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8208\" data-end=\"8326\">M\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng n\u00e0y ph\u1ee5 thu\u1ed9c r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0o gi\u1ed1ng nho, \u0111\u1ed9 ch\u00edn c\u1ee7a cu\u1ed1ng, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u00e0m vang v\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 cu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8328\" data-end=\"8343\">N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c:<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8345\" data-end=\"8386\"><strong data-start=\"8345\" data-end=\"8386\">Cu\u1ed1ng nho kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 \"t\u1ed1t\" hay \"x\u1ea5u\".<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8388\" data-end=\"8440\">\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u00fang ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1ch nh\u00e0 l\u00e0m vang s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang.<\/p>\n<hr data-start=\"8442\" data-end=\"8445\" \/>\n<h1 dir=\"auto\" data-start=\"8447\" data-end=\"8488\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"From_Grape_Components_to_Wine_Character\"><\/span>T\u1eeb C\u00e1c Th\u00e0nh Ph\u1ea7n C\u1ee7a Qu\u1ea3 Nho \u0110\u1ebfn \u0110\u1eb7c T\u00ednh C\u1ee7a R\u01b0\u1ee3u Vang<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8490\" data-end=\"8606\">Gi\u1edd \u0111\u00e2y, ta c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i t\u1eebng b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a qu\u1ea3 nho v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1eb7c t\u00ednh m\u00e0 ta c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c trong m\u1ed9t ly vang.<\/p>\n<div class=\"group TyagGW_tableContainer\" dir=\"auto\">\n<div class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" dir=\"auto\" data-start=\"8608\" data-end=\"9059\">\n<thead data-start=\"8608\" data-end=\"8682\">\n<tr data-start=\"8608\" data-end=\"8682\">\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"8608\" data-end=\"8626\" data-col-size=\"sm\">Th\u00e0nh ph\u1ea7n nho<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"8626\" data-end=\"8648\" data-col-size=\"sm\">H\u1ee3p ch\u1ea5t quan tr\u1ecdng<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"8648\" data-end=\"8682\" data-col-size=\"md\">\u0110\u00f3ng g\u00f3p ti\u1ec1m n\u0103ng cho r\u01b0\u1ee3u vang<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"8697\" data-end=\"9059\">\n<tr data-start=\"8697\" data-end=\"8772\">\n<td data-start=\"8697\" data-end=\"8708\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"8699\" data-end=\"8707\">V\u1ecf<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"8708\" data-end=\"8748\" data-col-size=\"sm\">S\u1eafc t\u1ed1, tannin, h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m<\/td>\n<td data-start=\"8748\" data-end=\"8772\" data-col-size=\"md\">M\u00e0u s\u1eafc, tannin, h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8773\" data-end=\"8858\">\n<td data-start=\"8773\" data-end=\"8784\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"8775\" data-end=\"8783\">Th\u1ecbt qu\u1ea3<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"8784\" data-end=\"8815\" data-col-size=\"sm\">N\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1eddng, axit h\u1eefu c\u01a1<\/td>\n<td data-start=\"8815\" data-end=\"8858\" data-col-size=\"md\">C\u1ed3n, \u0111\u1ed9 chua, s\u1ef1 t\u01b0\u01a1i m\u00e1t v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8859\" data-end=\"8942\">\n<td data-start=\"8859\" data-end=\"8871\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"8861\" data-end=\"8870\">H\u1ea1t<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"8871\" data-end=\"8904\" data-col-size=\"sm\">Tannin v\u00e0 h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic<\/td>\n<td data-start=\"8904\" data-end=\"8942\" data-col-size=\"md\">Tannin, v\u1ecb \u0111\u1eafng v\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c se ch\u00e1t<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8943\" data-end=\"9059\">\n<td data-start=\"8943\" data-end=\"8965\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"8945\" data-end=\"8964\">Cu\u1ed1ng qu\u1ea3 \/ Cu\u1ed1ng ch\u00f9m<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"8965\" data-end=\"8998\" data-col-size=\"sm\">H\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic v\u00e0 tannin<\/td>\n<td data-start=\"8998\" data-end=\"9059\" data-col-size=\"md\">C\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u1ea5u tr\u00fac tannin v\u00e0 phenolic khi \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9061\" data-end=\"9166\">B\u1ea3ng tr\u00ean kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, m\u1ed9t-\u0111\u1ed5i-m\u1ed9t. R\u01b0\u1ee3u vang ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n th\u1ebf r\u1ea5t nhi\u1ec1u.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9168\" data-end=\"9524\" class=\"translation-block\">V\u00ed d\u1ee5, tannin kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn t\u1eeb v\u1ecf v\u00e0 h\u1ea1t nho. G\u1ed7 s\u1ed3i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p tannin trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u1ee7. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m c\u1ee7a m\u1ed9t chai vang th\u00e0nh ph\u1ea9m kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng l\u1ea5y tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb qu\u1ea3 nho. Qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men v\u00e0 \u1ee7 r\u01b0\u1ee3u t\u1ea1o ra v\u00e0 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u h\u1ee3p ch\u1ea5t kh\u00e1c, g\u00f3p ph\u1ea7n h\u00ecnh th\u00e0nh h\u1ed3 s\u01a1 h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9526\" data-end=\"9644\" class=\"translation-block\">Qu\u1ea3 nho cung c\u1ea5p nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4. Qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang m\u1edbi l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch nh\u1eefng nguy\u00ean li\u1ec7u \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n.<\/p>\n<hr data-start=\"9646\" data-end=\"9649\" \/>\n<h1 dir=\"auto\" data-start=\"9651\" data-end=\"9707\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_the_Same_Grape_Variety_Can_Produce_Different_Wines\"><\/span>V\u00ec Sao C\u00f9ng M\u1ed9t Gi\u1ed1ng Nho C\u00f3 Th\u1ec3 T\u1ea1o Ra Nh\u1eefng Chai Vang Kh\u00e1c Nhau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9709\" data-end=\"9832\">N\u1ebfu gi\u1ea3i ph\u1eabu qu\u1ea3 nho l\u00fd gi\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ea5u th\u00e0nh n\u00ean r\u01b0\u1ee3u vang, th\u00ec v\u00ec sao c\u00f9ng m\u1ed9t gi\u1ed1ng nho l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng chai vang kh\u00e1c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn v\u1eady?<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9834\" data-end=\"9874\">B\u1edfi v\u00ec qu\u1ea3 nho ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9876\" data-end=\"9901\">Nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 c\u00f9ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi nhau:<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"9903\" data-end=\"9923\">1. Gi\u1ed1ng Nho<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"9925\" data-end=\"10053\">M\u1ed7i gi\u1ed1ng nho t\u1ef1 nhi\u00ean c\u00f3 h\u00e0m l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u00ednh kh\u00e1c nhau v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng, axit, tannin, s\u1eafc t\u1ed1 v\u00e0 h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10055\" data-end=\"10171\">V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t qu\u1ea3 nho Cabernet Sauvignon kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f9ng th\u00e0nh ph\u1ea7n hay h\u1ed3 s\u01a1 phenolic nh\u01b0 m\u1ed9t qu\u1ea3 nho Riesling.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"10173\" data-end=\"10211\">2. Kh\u00ed H\u1eadu V\u00e0 \u0110i\u1ec1u Ki\u1ec7n V\u01b0\u1eddn Nho<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10213\" data-end=\"10331\">Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9, \u00e1nh n\u1eafng, l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ea5t v\u00e0 ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc s\u1eb5n c\u00f3 \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u1ed9 ch\u00edn c\u1ee7a qu\u1ea3 nho.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10333\" data-end=\"10419\">Nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a qu\u1ea3 nho ngay c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn nh\u00e0 m\u00e1y l\u00e0m vang.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"10421\" data-end=\"10447\">3. \u0110\u1ed9 Ch\u00edn Khi Thu Ho\u1ea1ch<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10449\" data-end=\"10555\">Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m thu ho\u1ea1ch \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed9 chua, \u0111\u1ed9 ch\u00edn phenolic v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10557\" data-end=\"10648\">V\u00ec v\u1eady, thu ho\u1ea1ch s\u1edbm hay mu\u1ed9n h\u01a1n s\u1ebd mang l\u1ea1i cho nh\u00e0 l\u00e0m vang m\u1ed9t b\u1ed9 nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"10650\" data-end=\"10678\">4. \u00c9p Gi\u1eadp V\u00e0 \u00c9p N\u01b0\u1edbc C\u1ed1t<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10680\" data-end=\"10784\">C\u00e1ch nho \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e9p gi\u1eadp v\u00e0 \u00e9p n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ti\u1ebfp x\u00fac gi\u1eefa n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t v\u00e0 ph\u1ea7n th\u1ecbt r\u1eafn c\u1ee7a qu\u1ea3 nho.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10786\" data-end=\"10890\">V\u1edbi vang tr\u1eafng, vi\u1ec7c \u00e9p nh\u1eb9 nh\u00e0ng v\u00e0 t\u00e1ch nhanh kh\u1ecfi v\u1ecf c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c chi\u1ebft xu\u1ea5t h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"10892\" data-end=\"10909\">5. Ng\u00e2m Chi\u1ebft (Maceration)<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10911\" data-end=\"11001\">V\u1edbi nhi\u1ec1u lo\u1ea1i vang \u0111\u1ecf, qu\u00e1 tr\u00ecnh ng\u00e2m chi\u1ebft cho ph\u00e9p n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t ti\u1ebfp t\u1ee5c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi v\u1ecf v\u00e0 h\u1ea1t.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11003\" data-end=\"11117\">Th\u1eddi gian chi\u1ebft xu\u1ea5t c\u00e0ng d\u00e0i ho\u1eb7c c\u00e0ng m\u1ea1nh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u1ea3 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 lo\u1ea1i h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n v\u00e0o r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"11119\" data-end=\"11138\">6. L\u00ean Men<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11140\" data-end=\"11294\">N\u1ea5m men chuy\u1ec3n h\u00f3a \u0111\u01b0\u1eddng trong nho th\u00e0nh c\u1ed3n v\u00e0 kh\u00ed carbon dioxide, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men c\u0169ng t\u1ea1o ra nhi\u1ec1u h\u1ee3p ch\u1ea5t kh\u00e1c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn h\u01b0\u01a1ng v\u00e0 v\u1ecb c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11296\" data-end=\"11405\">Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00ean men, vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ee7ng n\u1ea5m men, lo\u1ea1i b\u00ecnh ch\u1ee9a v\u00e0 c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt kh\u00e1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn chai vang th\u00e0nh ph\u1ea9m.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"11407\" data-end=\"11424\">7. \u1ee6 R\u01b0\u1ee3u<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11426\" data-end=\"11518\">Sau khi l\u00ean men, r\u01b0\u1ee3u vang c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7 trong b\u1ed3n th\u00e9p kh\u00f4ng g\u1ec9, b\u00ea t\u00f4ng, th\u00f9ng g\u1ed7 s\u1ed3i ho\u1eb7c c\u00e1c lo\u1ea1i b\u00ecnh ch\u1ee9a kh\u00e1c.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11520\" data-end=\"11633\">Trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, c\u00e1c ph\u1ea3n \u1ee9ng h\u00f3a h\u1ecdc v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c di\u1ec5n ra, l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, k\u1ebft c\u1ea5u, m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<hr data-start=\"11635\" data-end=\"11638\" \/>\n<h1 dir=\"auto\" data-start=\"11640\" data-end=\"11672\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Grape_Is_More_Than_Its_Parts\"><\/span>M\u1ed9t Qu\u1ea3 Nho Kh\u00f4ng Ch\u1ec9 L\u00e0 T\u1ed5ng C\u00e1c B\u1ed9 Ph\u1eadn Ri\u00eang L\u1ebb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11674\" data-end=\"11716\">S\u1ebd r\u1ea5t d\u1ec5 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0:<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11718\" data-end=\"11776\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"11718\" data-end=\"11734\">V\u1ecf = m\u00e0u s\u1eafc<\/strong><br data-start=\"11734\" data-end=\"11737\"><strong data-start=\"11737\" data-end=\"11755\">Th\u1ecbt qu\u1ea3 = c\u1ed3n<\/strong><br data-start=\"11755\" data-end=\"11758\"><strong data-start=\"11758\" data-end=\"11776\">H\u1ea1t = tannin<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11778\" data-end=\"11848\">C\u00e1ch hi\u1ec3u n\u00e0y h\u1eefu \u00edch nh\u01b0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc nh\u1eadp m\u00f4n, nh\u01b0ng ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11850\" data-end=\"12016\" class=\"translation-block\">R\u01b0\u1ee3u vang l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa th\u00e0nh ph\u1ea7n qu\u1ea3 nho, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u01b0\u1eddn nho, vi sinh v\u1eadt, qu\u00e1 tr\u00ecnh chi\u1ebft xu\u1ea5t, l\u00ean men, \u1ee7 r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh trong l\u00e0m vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12018\" data-end=\"12181\">V\u1ecf kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n \"bi\u1ebfn th\u00e0nh\" m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 tannin. Th\u1ecbt qu\u1ea3 kh\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u1ee9a c\u1ed3n. H\u1ea1t c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ch\u00e1t c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12183\" data-end=\"12319\">Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, m\u1ed7i b\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0y cung c\u1ea5p nh\u1eefng nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4 kh\u00e1c nhau, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft xu\u1ea5t, bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i v\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12321\" data-end=\"12495\" class=\"translation-block\">S\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0y r\u1ea5t quan tr\u1ecdng khi t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 r\u01b0\u1ee3u vang, b\u1edfi n\u00f3 gi\u00fap ta v\u01b0\u1ee3t qua vi\u1ec7c ch\u1ec9 h\u1ecdc thu\u1ed9c c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef n\u1ebfm r\u01b0\u1ee3u, \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ef1c s\u1ef1 hi\u1ec3u v\u00ec sao m\u1ed9t chai vang l\u1ea1i c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n<hr data-start=\"12497\" data-end=\"12500\" \/>\n<h1 dir=\"auto\" data-start=\"12502\" data-end=\"12517\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Takeaways\"><\/span>T\u1ed5ng K\u1ebft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12519\" data-end=\"12637\">M\u1ed9t qu\u1ea3 nho tuy nh\u1ecf, nh\u01b0ng c\u1ea5u tr\u00fac b\u00ean trong c\u1ee7a n\u00f3 l\u1ea1i cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u nguy\u00ean li\u1ec7u n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u00ean r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12639\" data-end=\"12786\"><strong data-start=\"12639\" data-end=\"12647\">V\u1ecf<\/strong> nho \u0111\u00f3ng g\u00f3p s\u1eafc t\u1ed1, tannin v\u00e0 h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, khi\u1ebfn n\u00f3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac phenolic c\u1ee7a vang \u0111\u1ecf.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12788\" data-end=\"12926\"><strong data-start=\"12788\" data-end=\"12796\">Th\u1ecbt qu\u1ea3<\/strong> cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc, \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00ean men v\u00e0 axit h\u1eefu c\u01a1 \u2014 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t, qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 \u0111\u1ed9 chua.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12928\" data-end=\"13054\"><strong data-start=\"12928\" data-end=\"12937\">H\u1ea1t<\/strong> ch\u1ee9a l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic v\u00e0 tannin, c\u00f3 th\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o v\u1ecb \u0111\u1eafng v\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c se ch\u00e1t khi \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft xu\u1ea5t.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13056\" data-end=\"13222\"><strong data-start=\"13056\" data-end=\"13078\">Cu\u1ed1ng qu\u1ea3 v\u00e0 cu\u1ed1ng ch\u00f9m<\/strong> c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p h\u1ee3p ch\u1ea5t phenolic khi \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men, d\u00f9 vai tr\u00f2 c\u1ee7a ch\u00fang ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ee9 y\u1ebfu so v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n ch\u00ednh c\u1ee7a qu\u1ea3 nho.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13224\" data-end=\"13428\" class=\"translation-block\">Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a m\u1ed9t chai vang kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb ri\u00eang m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0o c\u1ee7a qu\u1ea3 nho. N\u00f3 h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa qu\u1ea3 nho, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng sinh tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vang.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13430\" data-end=\"13688\" class=\"translation-block\">V\u1eady n\u00ean, l\u1ea7n t\u1edbi khi nh\u1ea5p m\u1ed9t ng\u1ee5m vang, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean men \u2014 b\u00ean trong m\u1ed9t qu\u1ea3 nho nh\u1ecf b\u00e9, n\u01a1i \u0111\u01b0\u1eddng, axit, s\u1eafc t\u1ed1, tannin v\u00e0 c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau h\u1ed9i t\u1ee5 \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho chai vang \u1ea5y.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grape Anatomy: How the Structure of a Grape Shapes Wine A grape may look simple, but inside it are the sugars, acids, pigments, tannins, and aromatic compounds that form the foundation of wine. Understanding the skin, pulp, seeds, and their roles in winemaking offers a clearer way to understand why wines differ in color, acidity, [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[221],"class_list":["post-9834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wine-enthusiast","tag-wine-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine | Wineup<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover grape anatomy and learn how the skin, pulp, seeds and stems contribute to wine color, acidity, alcohol, tannin and aroma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine | Wineup\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover grape anatomy and learn how the skin, pulp, seeds and stems contribute to wine color, acidity, alcohol, tannin and aroma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wineup\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577990491876\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T10:44:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T09:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e417442e3d9248df4d835c0a804cb262\"},\"headline\":\"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine\",\"datePublished\":\"2026-09-18T10:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T09:32:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/\"},\"wordCount\":1901,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png\",\"keywords\":[\"wine education\"],\"articleSection\":[\"Wine Enthusiast\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/\",\"name\":\"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine | Wineup\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png\",\"datePublished\":\"2026-09-18T10:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T09:32:43+00:00\",\"description\":\"Discover grape anatomy and learn how the skin, pulp, seeds and stems contribute to wine color, acidity, alcohol, tannin and aroma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png\",\"width\":1024,\"height\":625,\"caption\":\"Grape Anatomy: From Grape to Wine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/grape-anatomy-and-winemaking\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/\",\"name\":\"Wineup\",\"description\":\"Wine Club &amp; Events\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Wine Club & Events\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#organization\",\"name\":\"Wineup\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-WINUP-APP-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-WINUP-APP-4.png\",\"width\":1459,\"height\":439,\"caption\":\"Wineup\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61577990491876\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e417442e3d9248df4d835c0a804cb262\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cef30a22939576d3252d7f9b76b18454af4dec9874afb4e2b8f63591d50f5b08?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cef30a22939576d3252d7f9b76b18454af4dec9874afb4e2b8f63591d50f5b08?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cef30a22939576d3252d7f9b76b18454af4dec9874afb4e2b8f63591d50f5b08?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wineup.com.vn\\\/vi\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine | Wineup","description":"Discover grape anatomy and learn how the skin, pulp, seeds and stems contribute to wine color, acidity, alcohol, tannin and aroma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine | Wineup","og_description":"Discover grape anatomy and learn how the skin, pulp, seeds and stems contribute to wine color, acidity, alcohol, tannin and aroma.","og_url":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/grape-anatomy-and-winemaking\/","og_site_name":"Wineup","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577990491876","article_published_time":"2026-09-18T10:44:29+00:00","article_modified_time":"2026-09-19T09:32:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":625,"url":"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"9 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#\/schema\/person\/e417442e3d9248df4d835c0a804cb262"},"headline":"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine","datePublished":"2026-09-18T10:44:29+00:00","dateModified":"2026-09-19T09:32:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/"},"wordCount":1901,"publisher":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png","keywords":["wine education"],"articleSection":["Wine Enthusiast"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/","url":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/","name":"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine | Wineup","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png","datePublished":"2026-09-18T10:44:29+00:00","dateModified":"2026-09-19T09:32:43+00:00","description":"Discover grape anatomy and learn how the skin, pulp, seeds and stems contribute to wine color, acidity, alcohol, tannin and aroma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/#primaryimage","url":"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png","contentUrl":"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ban-sao-cua-Wineup-2-e1789729415387.png","width":1024,"height":625,"caption":"Grape Anatomy: From Grape to Wine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/grape-anatomy-and-winemaking\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wineup.com.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grape Anatomy: How Each Part of a Grape Shapes Wine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#website","url":"https:\/\/wineup.com.vn\/","name":"Wineup","description":"Wine Club &amp; Events","publisher":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#organization"},"alternateName":"Wine Club & Events","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wineup.com.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#organization","name":"Wineup","url":"https:\/\/wineup.com.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-WINUP-APP-4.png","contentUrl":"https:\/\/wineup.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-WINUP-APP-4.png","width":1459,"height":439,"caption":"Wineup"},"image":{"@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577990491876"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wineup.com.vn\/#\/schema\/person\/e417442e3d9248df4d835c0a804cb262","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cef30a22939576d3252d7f9b76b18454af4dec9874afb4e2b8f63591d50f5b08?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cef30a22939576d3252d7f9b76b18454af4dec9874afb4e2b8f63591d50f5b08?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cef30a22939576d3252d7f9b76b18454af4dec9874afb4e2b8f63591d50f5b08?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/wineup.com.vn"],"url":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9834"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9837,"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9834\/revisions\/9837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wineup.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}